Política de privacidad de datos personales
a) Garantizar, el derecho de hábeas
data.
b) Solicitar y conservar, en las condiciones previstas en la presente ley, copia de la respectiva
autorización otorgada por el Titular.
c) Informar debidamente al Titular sobre la finalidad de la recolección y los derechos que le
asisten por virtud de la autorización otorgada.
d) Conservar la información bajo las condiciones de seguridad necesarias para impedir su
adulteración, pérdida, consulta, uso o acceso no autorizado o fraudulento.
e) Garantizar que la información que se suministre al Encargado del Tratamiento sea veraz,
completa, exacta, actualizada, comprobable y comprensible.
f) Actualizar la información, comunicando de forma oportuna al Encargado del Tratamiento,
todas las novedades respecto de los datos que previamente le haya suministrado y
adoptar las demás medidas necesarias para que la información suministrada a este se
mantenga actualizada.
10
g) Rectificar la información cuando sea incorrecta y comunicar lo pertinente al Encargado del
Tratamiento.
h) Suministrar al Encargado del Tratamiento, según el caso, únicamente datos cuyo
Tratamiento esté previamente autorizado de conformidad con lo previsto en la presente
ley.
i) Exigir al Encargado del Tratamiento en todo momento, el respeto a las condiciones de
seguridad y privacidad de la información del Titular.
j) Tramitar las consultas y reclamos formulados en los términos señalados en la presente ley.
k) Adoptar un manual interno de políticas y procedimientos para garantizar el adecuado
cumplimiento de la presente ley y en especial, para la atención de consultas y reclamos.
l) Informar al Encargado del Tratamiento cuando determinada información se encuentra en
discusión por parte del Titular, una vez se haya presentado la reclamación y no haya
finalizado el trámite respectivo.
m) Informar a solicitud del Titular sobre el uso dado a sus datos.
n) Informar a la autoridad de protección de datos cuando se presenten violaciones a los
códigos de seguridad y existan riesgos en la administración de la información de los
Titulares.
o) Cumplir las instrucciones y requerimientos que imparta la Superintendencia de Industria y
Comercio.
a) Guarantee, the right of habeas data.
b) Request and keep, under the conditions set forth in this law, a copy of the respective authorization granted by the Holder. c) Inform with the title about the purpose of the collection and the rights that assist it by virtue of the authorization granted. d) Keep the information under the necessary security conditions to prevent its adulteration, loss, consultation, use or unauthorized access or fraud. e) Guarantee that the information provided to the Treatment Manager is complete, accurate, updated, verifiable and understandable. f) Update the information, communication or information to the Treatment Manager, all the news. 10 g) Rectify the information when it is a major problem. h) Provide the Treatment Manager, as the case may be. i) To demand from the Person in charge of the Treatment at all times, respect for the security and privacy conditions of the Holder's information. j) Process the consultations and claims formulated in the terms indicated in this law. k) Adopt an internal manual of policies and procedures to ensure proper compliance with this law and special, for the attention of inquiries and complaints. l) To inform the Person in Charge of the Treatment when information is obtained is in the discussion by the Title, once the claim has been presented and the respective procedure has not been finalized. m) Report a request for the title on the use given to your data. n) Report on the data protection authority when there are violations of the security codes and the existing risks in the administration of the information of the owners. o) Comply with the instructions and requirements issued by the Superintendence of Industry and Commerce.
